en castalleno:
..............................
Como una primavera
que llega sin decir nada
y viste en cuatro días
millones de árboles, todos en verde,
Así sé que tu amor
Vestirá sin revuelo
Con hilo de oro y blanco intenso
Todos los sueños de mi corazón
Que será para siempre
Servidor leal de tu.
Como el sol de madrugada
Que despierta toda vida
Y viste de mil colores
Todo el mundo que antes dormía,
Así sé que tu amor
De mi sueño hará vida.
Como la estrella que en la noche
Concede luz de celístia
Y permite al corazón despierto
La esperanza de un nuevo día,
Así sé que tu amor
En la oscura travesía
Permitirá que pueda ver
La llegada de quien ama.
--------------------------
en català:
...................
Com una primavera
que arriba sens dir res
i vesteix en quatre dies
milions d'arbres, tots en vert,
Així sé que el teu amor
Vestirà sense enrenous
Amb fil d'or i blanc intens
Tots els somnis del meu cor
Que serà per a sempre més
Servidor lleial del teu.
Com el sol de matinada
Que desperta tota vida
I vesteix amb mil colors
Tot el món que abans dormia,
Així sé que el teu amor
Del meu somni en farà vida.
Com l'estel que dins la nit
Concedeix llum de celístia
I permet al cor despert
L'esperança d'un nou dia,
Així sé que el teu amor
En l'obscura travessia
Permetrà que pugui veure
L'arribada de qui estima.
#
Posted on Thursday, 23 April 2009 at 8:51 AM
Edited on Friday, 24 April 2009 at 2:36 PM